EXT. UŽ BUTO DURŲ, laiptinė - POPIETĖ
Diana nulipusi tris laiptelius po truputį išnyksta kaip holograma. Priešais atsidaro kaimynų durys iš kurių išeina pagyvenęs turkas. Zita ilgai stebi jį lipant laiptais, kol galiausiai jis išnyksta kaip holograma, taip pat, kaip Diana.
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, KORIDORIUS - POPIETĖ
Zita atsitraukia nuo durų akutės.
EXT. UŽ BUTO DURŲ, laiptinė - POPIETĖ
Zita iškiša galvą ir sušunka.
ZITA
Kekšė, nenuostabu, kad vyras paliko dar gyvai ęsant!
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, KORIDORIUS - POPIETĖ
Sudirgusi Zita užtrenkia duris ir eina prie veidrodžio, prie kurio prieš tai dažėsi. Zita du kartus baksteli į veidrodį ir veidrodis pavirsta "touch screenu". Jame atsiranda keletas kontaktų su nuotraukomis ir prierašais: Dukra Austėja, paskutinis įeinantis skambutis - prieš septynis metus. Sūnus Algis, paskutinio pokalbio trukmė 5 minutės, prieš keturis mėnesius. Keletas trumpų numerių. Draugų ratas - naujų pranešimų nėra. Paštas - trys neskaityti laiškai. Zita skambina trumpuoju numeriu. Pasigirsta telefono sujungimo signalas. Atsiranda video skambučio galimybė. Zita jo atsisako.
Klientų Aptarnavimo skyriaus balsas
HBT klientų aptarnavimo skyrius...jūsų agentas tuoj atsilieps...
MADŽID
(arabiškas akcentas)
Laba diena, ponia Zita, kaip galėčiau Jums padėti?
Zita veik apsiverkia.
ZITA
Labas, Madžidai, prisimeni tu man sakei, jog neįmanoma padaryti taip, kad Diana išnyktų laiptų apačioje?
MADŽID
Taip.
ZITA
Tai kodėl tas senas turkas nulipa visais septyniais laiptais daugiau už Dianą?
MADŽID
Aš puikiai suprantu jūsų įnirši, bet...
ZITA
(pertraukdama)
Aš senas žmogus aš mėgstu stebėti kaip mano artimieji nueidinėja...
MADŽID
(pertraukdamas)
Jūs tikriausiai apie naują modelį. Jis deja prieinamas tik turintiems platininę pensiją, kaip jūsų kaimynė.
ZITA
Dek pragare...
MADŽID
Kaip sakėte?
ZITA
(apsimeta nežinanti)
Tai kokią aš turiu?
MADŽID
Bronzine.
ZITA
Aš neketinu čia ilgai su Jumis ginčytis, gal galėtumėte tiesiog atnaujinti mano kompanjonę, kad jinai galėtų nulipti 10 laiptų ir tada išnykti, kaip tas prakeiktas kaimynės turkas?
MADŽID
Deja jūsų sąskaitoje nėra tam reikalingų lėšų.
ZITA
Kiek?
MADŽID
Mes kalbame apie 5 tūkstančius eurų...
ZITA
O perinvestuoti pensiją?
MADŽID
Jūsų gyvenimo trukmė per trumpa.
Zita paspaudžia pauzės mygtuką. Po kiek laiko, pokalbis pratesiamas.
ZITA
Jokių nuolaidų mirštantiems pensininkams?
MADŽID
Bijau, kad ne, ponia...
ZITA
(prašydama)
Aš noriu, kad mano laikas su ja būtų kuo tikresnis. Supranti?
MADŽID
Taip, bet...
ZITA
(pertraukdama)
Aš - sena moteris, aš nusipelniau šiek tiek pagarbos!
MADŽID
Aš tikrai norėčiau Jums padėti, bet...
ZITA
(vėl pertraukia)
Aš negalėsiu ramiai miegoti žinodama, kad ta kalė turi geresnį kompanjono modelį... (pauzė) Iškeisk į ką nors.
MADŽID
Pas Jus belikęs tik vaizdas pro langą, ar tikrai norite jo atsisakyti?
ZITA
(negalvodama)
Taip.
MADŽID
Pagalvokite...
ZITA
(po ilgos pauzės)
Nėra čia apie ką galvoti...Ir dėl dievo meilės, ar galėtum pakeisti jos bliuskutės spalvą. Taip pat, man ji labiau patiko apkūnesnė...jos komplimentai, labai jau nuvalkioti. O jos atmintis...
MADŽID
Mes atsiprašome dėl sukeltų nepatogumų.
ZITA
Tai ar padarysi?
MADŽID
Aš primygtinai siūlyčiau Jums apsvarstyti...
ZITA
Susimildamas!
MADŽID
Gerai, aš pažiūrėsiu, ką galiu padaryti.
ZITA
Ar išspręsi?
MADŽID
Taip ponia Zita, taip...
ZITA
Dėkui.
MADŽID
Gero vakaro ponia Zita.
ZITA
Ir tau.
Pasibaigus pokalbiui, Zita kurį laiką stovi prie veidrodžio, žiūrėdama į savo kontaktus, tada baksteli į veidrodį du kartus ir jis iš "touchscreeno" vėl pavirsta veidrodžiu.
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, SVETAINĖ - POPIETĖ
Zita priartina arbatos puodelį (neišgertą Dianos) prie lupų, bet iš nuostabos - sustingsta. Mielas klonių vaizdas pro langą, keletą kartų sublyksi ir pradingsta kartu su paukščių čiulbėjimu. Zita pravira burna žiūri pro langą. Už lango vaizdas dar kartą sublyksi, atsiranda užrašas: Nepakankamas sąskaitos likutis. Galiausiai užrašas pasikeičia į pilką, tykų "krasnūchos" rajono vaizdą. Mes matome: mums gerai pažįstamus, pilkus blokinius namus, fabrikus, kaminus ir kontejnerius su mums gerai pažįstamais bomžais, besikapstančiais šiukšliadėžėse. Vienintelis pastebimas skirtumas su dabartimi yra elektroninės lazdos, kurių pagalbą bomžai rūšiuoja šiukšles. Neužilgo ant lango atsiranda užrašai, kuriuos įgarsina robotas:
Suteikiama pensija: bronzinė
Racionas: minimalus/standartinis
Numatoma gyvenimo trukmė: 125metai ir 5dienos
Pagrindinė vidutinės gyvenimo trukmės priežastis: mažas fizinis aktyvumas, bei nedidelis antsvoris
Sprendimas: suteiktas nemokamas bėgimo takelis, nesėkmingai bandytas psichologinis spaudimas per kompanjoną
Butas: Standartinis - nuosavas
Interjeras: Standartinis - nemokamas
Vaizdas pro langus: realus - nemokamas
Kompanjonas: Diana, patobulinta 2055metų balandžio 17dieną
Nuotrauka: įkėlinėjama - 99%, galiausiai pasikeičia į šimtą
Zita vis dar laiko rankose puodelį ant kurio palaipsniui įsikelia jos ir Dianos nuotrauka, kurią jinai pasidarė prieš Dianai išeinant. Nuotraukoje ir Zita, ir Diana šypsosi.
Diana nulipusi tris laiptelius po truputį išnyksta kaip holograma. Priešais atsidaro kaimynų durys iš kurių išeina pagyvenęs turkas. Zita ilgai stebi jį lipant laiptais, kol galiausiai jis išnyksta kaip holograma, taip pat, kaip Diana.
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, KORIDORIUS - POPIETĖ
Zita atsitraukia nuo durų akutės.
EXT. UŽ BUTO DURŲ, laiptinė - POPIETĖ
Zita iškiša galvą ir sušunka.
ZITA
Kekšė, nenuostabu, kad vyras paliko dar gyvai ęsant!
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, KORIDORIUS - POPIETĖ
Sudirgusi Zita užtrenkia duris ir eina prie veidrodžio, prie kurio prieš tai dažėsi. Zita du kartus baksteli į veidrodį ir veidrodis pavirsta "touch screenu". Jame atsiranda keletas kontaktų su nuotraukomis ir prierašais: Dukra Austėja, paskutinis įeinantis skambutis - prieš septynis metus. Sūnus Algis, paskutinio pokalbio trukmė 5 minutės, prieš keturis mėnesius. Keletas trumpų numerių. Draugų ratas - naujų pranešimų nėra. Paštas - trys neskaityti laiškai. Zita skambina trumpuoju numeriu. Pasigirsta telefono sujungimo signalas. Atsiranda video skambučio galimybė. Zita jo atsisako.
Klientų Aptarnavimo skyriaus balsas
HBT klientų aptarnavimo skyrius...jūsų agentas tuoj atsilieps...
MADŽID
(arabiškas akcentas)
Laba diena, ponia Zita, kaip galėčiau Jums padėti?
Zita veik apsiverkia.
ZITA
Labas, Madžidai, prisimeni tu man sakei, jog neįmanoma padaryti taip, kad Diana išnyktų laiptų apačioje?
MADŽID
Taip.
ZITA
Tai kodėl tas senas turkas nulipa visais septyniais laiptais daugiau už Dianą?
MADŽID
Aš puikiai suprantu jūsų įnirši, bet...
ZITA
(pertraukdama)
Aš senas žmogus aš mėgstu stebėti kaip mano artimieji nueidinėja...
MADŽID
(pertraukdamas)
Jūs tikriausiai apie naują modelį. Jis deja prieinamas tik turintiems platininę pensiją, kaip jūsų kaimynė.
ZITA
Dek pragare...
MADŽID
Kaip sakėte?
ZITA
(apsimeta nežinanti)
Tai kokią aš turiu?
MADŽID
Bronzine.
ZITA
Aš neketinu čia ilgai su Jumis ginčytis, gal galėtumėte tiesiog atnaujinti mano kompanjonę, kad jinai galėtų nulipti 10 laiptų ir tada išnykti, kaip tas prakeiktas kaimynės turkas?
MADŽID
Deja jūsų sąskaitoje nėra tam reikalingų lėšų.
ZITA
Kiek?
MADŽID
Mes kalbame apie 5 tūkstančius eurų...
ZITA
O perinvestuoti pensiją?
MADŽID
Jūsų gyvenimo trukmė per trumpa.
Zita paspaudžia pauzės mygtuką. Po kiek laiko, pokalbis pratesiamas.
ZITA
Jokių nuolaidų mirštantiems pensininkams?
MADŽID
Bijau, kad ne, ponia...
ZITA
(prašydama)
Aš noriu, kad mano laikas su ja būtų kuo tikresnis. Supranti?
MADŽID
Taip, bet...
ZITA
(pertraukdama)
Aš - sena moteris, aš nusipelniau šiek tiek pagarbos!
MADŽID
Aš tikrai norėčiau Jums padėti, bet...
ZITA
(vėl pertraukia)
Aš negalėsiu ramiai miegoti žinodama, kad ta kalė turi geresnį kompanjono modelį... (pauzė) Iškeisk į ką nors.
MADŽID
Pas Jus belikęs tik vaizdas pro langą, ar tikrai norite jo atsisakyti?
ZITA
(negalvodama)
Taip.
MADŽID
Pagalvokite...
ZITA
(po ilgos pauzės)
Nėra čia apie ką galvoti...Ir dėl dievo meilės, ar galėtum pakeisti jos bliuskutės spalvą. Taip pat, man ji labiau patiko apkūnesnė...jos komplimentai, labai jau nuvalkioti. O jos atmintis...
MADŽID
Mes atsiprašome dėl sukeltų nepatogumų.
ZITA
Tai ar padarysi?
MADŽID
Aš primygtinai siūlyčiau Jums apsvarstyti...
ZITA
Susimildamas!
MADŽID
Gerai, aš pažiūrėsiu, ką galiu padaryti.
ZITA
Ar išspręsi?
MADŽID
Taip ponia Zita, taip...
ZITA
Dėkui.
MADŽID
Gero vakaro ponia Zita.
ZITA
Ir tau.
Pasibaigus pokalbiui, Zita kurį laiką stovi prie veidrodžio, žiūrėdama į savo kontaktus, tada baksteli į veidrodį du kartus ir jis iš "touchscreeno" vėl pavirsta veidrodžiu.
INT. sovietinio TIPO BUTAS su euro-remontu, SVETAINĖ - POPIETĖ
Zita priartina arbatos puodelį (neišgertą Dianos) prie lupų, bet iš nuostabos - sustingsta. Mielas klonių vaizdas pro langą, keletą kartų sublyksi ir pradingsta kartu su paukščių čiulbėjimu. Zita pravira burna žiūri pro langą. Už lango vaizdas dar kartą sublyksi, atsiranda užrašas: Nepakankamas sąskaitos likutis. Galiausiai užrašas pasikeičia į pilką, tykų "krasnūchos" rajono vaizdą. Mes matome: mums gerai pažįstamus, pilkus blokinius namus, fabrikus, kaminus ir kontejnerius su mums gerai pažįstamais bomžais, besikapstančiais šiukšliadėžėse. Vienintelis pastebimas skirtumas su dabartimi yra elektroninės lazdos, kurių pagalbą bomžai rūšiuoja šiukšles. Neužilgo ant lango atsiranda užrašai, kuriuos įgarsina robotas:
Suteikiama pensija: bronzinė
Racionas: minimalus/standartinis
Numatoma gyvenimo trukmė: 125metai ir 5dienos
Pagrindinė vidutinės gyvenimo trukmės priežastis: mažas fizinis aktyvumas, bei nedidelis antsvoris
Sprendimas: suteiktas nemokamas bėgimo takelis, nesėkmingai bandytas psichologinis spaudimas per kompanjoną
Butas: Standartinis - nuosavas
Interjeras: Standartinis - nemokamas
Vaizdas pro langus: realus - nemokamas
Kompanjonas: Diana, patobulinta 2055metų balandžio 17dieną
Nuotrauka: įkėlinėjama - 99%, galiausiai pasikeičia į šimtą
Zita vis dar laiko rankose puodelį ant kurio palaipsniui įsikelia jos ir Dianos nuotrauka, kurią jinai pasidarė prieš Dianai išeinant. Nuotraukoje ir Zita, ir Diana šypsosi.